Re: [PATCH v3 4/7] log, conf: Add support for logging to file

[David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 21210 bytes --]

On Mon, Oct 10, 2022 at 10:35:45AM +0200, Stefano Brivio wrote:
> In some environments, such as KubeVirt pods, we might not have a
> system logger available. We could choose to run in foreground, but
> this takes away the convenient synchronisation mechanism derived from
> forking to background when interfaces are ready.
> 
> Add optional logging to file with -l/--log-file and --log-size.
> 
> Unfortunately, this means we need to duplicate features that are more
> appropriately implemented by a system logger, such as rotation. Keep
> that reasonably simple, by using fallocate() with range collapsing
> where supported (Linux kernel >= 3.15, extent-based ext4 and XFS) and
> falling back to an unsophisticated block-by-block moving of entries
> toward the beginning of the file once we reach the (mandatory) size
> limit.
> 
> While at it, clarify the role of LOG_EMERG in passt.c.
> 
> Signed-off-by: Stefano Brivio <sbrivio@redhat.com>

Reviewed-by: David Gibson <david@gibson.dropbear.id.au>

> ---
> v3:
>   - don't use FALLOC_FL_COLLAPSE_RANGE if not defined in headers (e.g.
>     glibc < 2.18), and add fallocate() to syscall list optionally using
>     EXTRA_SYSCALLS in Makefile, depending on availability of that flag
>   - reported by clang-tidy: perform multiplication for
>     LOGFILE_SIZE_DEFAULT as unsigned long
> 
> v2:
>   - Make truncation on different failure modes in logfile_rotate_move()
>     consistent (David Gibson)
>   - Actually define default maximum log size as 1 MiB, not 1 MB (David
>     Gibson)
> 
>  Makefile  |  15 ++--
>  README.md |   2 +-
>  conf.c    |  49 ++++++++++-
>  log.c     | 258 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----
>  log.h     |   6 ++
>  passt.1   |  14 ++-
>  passt.c   |   1 +
>  7 files changed, 316 insertions(+), 29 deletions(-)
> 
> diff --git a/Makefile b/Makefile
> index 74bbfeb..e4c64fe 100644
> --- a/Makefile
> +++ b/Makefile
> @@ -41,7 +41,7 @@ SRCS = $(PASST_SRCS) $(QRAP_SRCS)
>  MANPAGES = passt.1 pasta.1 qrap.1
>  
>  PASST_HEADERS = arch.h arp.h checksum.h conf.h dhcp.h dhcpv6.h icmp.h \
> -	isolation.h lineread.h ndp.h netlink.h packet.h passt.h pasta.h \
> +	isolation.h lineread.h log.h ndp.h netlink.h packet.h passt.h pasta.h \
>  	pcap.h port_fwd.h siphash.h tap.h tcp.h tcp_splice.h udp.h util.h
>  HEADERS = $(PASST_HEADERS) seccomp.h
>  
> @@ -90,6 +90,11 @@ ifeq ($(shell :|$(CC) -fstack-protector-strong -S -xc - -o - >/dev/null 2>&1; ec
>  	FLAGS += -fstack-protector-strong
>  endif
>  
> +C := \#define _GNU_SOURCE\n\#include <fcntl.h>\nx = FALLOC_FL_COLLAPSE_RANGE;
> +ifeq ($(shell printf "$(C)" | $(CC) -S -xc - -o - >/dev/null 2>&1; echo $$?),0)
> +	EXTRA_SYSCALLS += fallocate
> +endif
> +
>  prefix		?= /usr/local
>  exec_prefix	?= $(prefix)
>  bindir		?= $(exec_prefix)/bin
> @@ -110,7 +115,7 @@ static: FLAGS += -static -DGLIBC_NO_STATIC_NSS
>  static: clean all
>  
>  seccomp.h: seccomp.sh $(PASST_SRCS) $(PASST_HEADERS)
> -	@ EXTRA_SYSCALLS=$(EXTRA_SYSCALLS) ./seccomp.sh $(PASST_SRCS) $(PASST_HEADERS)
> +	@ EXTRA_SYSCALLS="$(EXTRA_SYSCALLS)" ./seccomp.sh $(PASST_SRCS) $(PASST_HEADERS)
>  
>  passt: $(PASST_SRCS) $(HEADERS)
>  	$(CC) $(FLAGS) $(CFLAGS) $(PASST_SRCS) -o passt $(LDFLAGS)
> @@ -128,9 +133,9 @@ pasta.avx2 pasta.1 pasta: pasta%: passt%
>  qrap: $(QRAP_SRCS) passt.h
>  	$(CC) $(FLAGS) $(CFLAGS) $(QRAP_SRCS) -o qrap $(LDFLAGS)
>  
> -valgrind: EXTRA_SYSCALLS="rt_sigprocmask rt_sigtimedwait rt_sigaction \
> -			  getpid gettid kill clock_gettime mmap munmap open \
> -			  unlink gettimeofday futex"
> +valgrind: EXTRA_SYSCALLS += rt_sigprocmask rt_sigtimedwait rt_sigaction	\
> +			    getpid gettid kill clock_gettime mmap	\
> +			    munmap open unlink gettimeofday futex
>  valgrind: FLAGS:=-g -O0 $(filter-out -O%,$(FLAGS))
>  valgrind: all
>  
> diff --git a/README.md b/README.md
> index 2c522b2..3dc4fc5 100644
> --- a/README.md
> +++ b/README.md
> @@ -289,7 +289,7 @@ speeding up local connections, and usually requiring NAT. _pasta_:
>  * ✅ all capabilities dropped, other than `CAP_NET_BIND_SERVICE` (if granted)
>  * ✅ with default options, user, mount, IPC, UTS, PID namespaces are detached
>  * ✅ no external dependencies (other than a standard C library)
> -* ✅ restrictive seccomp profiles (26 syscalls allowed for _passt_, 40 for
> +* ✅ restrictive seccomp profiles (30 syscalls allowed for _passt_, 41 for
>    _pasta_ on x86_64)
>  * ✅ examples of [AppArmor](/passt/tree/contrib/apparmor) and
>    [SELinux](/passt/tree/contrib/selinux) profiles available
> diff --git a/conf.c b/conf.c
> index e9cd4a7..f22940b 100644
> --- a/conf.c
> +++ b/conf.c
> @@ -633,6 +633,9 @@ static void usage(const char *name)
>  	info(   "    default: run in background if started from a TTY");
>  	info(   "  -e, --stderr		Log to stderr too");
>  	info(   "    default: log to system logger only if started from a TTY");
> +	info(   "  -l, --log-file PATH	Log (only) to given file");
> +	info(   "  --log-size BYTES	Maximum size of log file");
> +	info(   "    default: 1 MiB");
>  	info(   "  --runas UID|UID:GID 	Run as given UID, GID, which can be");
>  	info(   "    numeric, or login and group names");
>  	info(   "    default: drop to user \"nobody\"");
> @@ -994,6 +997,7 @@ void conf(struct ctx *c, int argc, char **argv)
>  		{"quiet",	no_argument,		NULL,		'q' },
>  		{"foreground",	no_argument,		NULL,		'f' },
>  		{"stderr",	no_argument,		NULL,		'e' },
> +		{"log-file",	required_argument,	NULL,		'l' },
>  		{"help",	no_argument,		NULL,		'h' },
>  		{"socket",	required_argument,	NULL,		's' },
>  		{"ns-ifname",	required_argument,	NULL,		'I' },
> @@ -1034,26 +1038,28 @@ void conf(struct ctx *c, int argc, char **argv)
>  		{"no-netns-quit", no_argument,		NULL,		10 },
>  		{"trace",	no_argument,		NULL,		11 },
>  		{"runas",	required_argument,	NULL,		12 },
> +		{"log-size",	required_argument,	NULL,		13 },
>  		{ 0 },
>  	};
>  	struct get_bound_ports_ns_arg ns_ports_arg = { .c = c };
>  	char userns[PATH_MAX] = { 0 }, netns[PATH_MAX] = { 0 };
>  	bool v4_only = false, v6_only = false;
> +	char *runas = NULL, *logfile = NULL;
>  	struct in6_addr *dns6 = c->ip6.dns;
>  	struct fqdn *dnss = c->dns_search;
>  	uint32_t *dns4 = c->ip4.dns;
>  	int name, ret, mask, b, i;
>  	const char *optstring;
>  	unsigned int ifi = 0;
> -	char *runas = NULL;
> +	size_t logsize = 0;
>  	uid_t uid;
>  	gid_t gid;
>  
>  	if (c->mode == MODE_PASTA) {
>  		c->no_dhcp_dns = c->no_dhcp_dns_search = 1;
> -		optstring = "dqfehI:p:P:m:a:n:M:g:i:D:S:46t:u:T:U:";
> +		optstring = "dqfel:hI:p:P:m:a:n:M:g:i:D:S:46t:u:T:U:";
>  	} else {
> -		optstring = "dqfehs:p:P:m:a:n:M:g:i:D:S:46t:u:";
> +		optstring = "dqfel:hs:p:P:m:a:n:M:g:i:D:S:46t:u:";
>  	}
>  
>  	c->tcp.fwd_in.mode = c->tcp.fwd_out.mode = 0;
> @@ -1177,6 +1183,20 @@ void conf(struct ctx *c, int argc, char **argv)
>  
>  			runas = optarg;
>  			break;
> +		case 13:
> +			if (logsize) {
> +				err("Multiple --log-size options given");
> +				usage(argv[0]);
> +			}
> +
> +			errno = 0;
> +			logsize = strtol(optarg, NULL, 0);
> +
> +			if (logsize < LOGFILE_SIZE_MIN || errno) {
> +				err("Invalid --log-size: %s", optarg);
> +				usage(argv[0]);
> +			}
> +			break;
>  		case 'd':
>  			if (c->debug) {
>  				err("Multiple --debug options given");
> @@ -1192,6 +1212,11 @@ void conf(struct ctx *c, int argc, char **argv)
>  			c->foreground = 1;
>  			break;
>  		case 'e':
> +			if (logfile) {
> +				err("Can't log to both file and stderr");
> +				usage(argv[0]);
> +			}
> +
>  			if (c->stderr) {
>  				err("Multiple --stderr options given");
>  				usage(argv[0]);
> @@ -1199,6 +1224,19 @@ void conf(struct ctx *c, int argc, char **argv)
>  
>  			c->stderr = 1;
>  			break;
> +		case 'l':
> +			if (c->stderr) {
> +				err("Can't log to both stderr and file");
> +				usage(argv[0]);
> +			}
> +
> +			if (logfile) {
> +				err("Multiple --log-file options given");
> +				usage(argv[0]);
> +			}
> +
> +			logfile = optarg;
> +			break;
>  		case 'q':
>  			if (c->quiet) {
>  				err("Multiple --quiet options given");
> @@ -1460,6 +1498,11 @@ void conf(struct ctx *c, int argc, char **argv)
>  	if (ret)
>  		usage(argv[0]);
>  
> +	if (logfile) {
> +		logfile_init(c->mode == MODE_PASST ? "passt" : "pasta",
> +			     logfile, logsize);
> +	}
> +
>  	if (c->mode == MODE_PASTA) {
>  		if (conf_pasta_ns(&netns_only, userns, netns,
>  				  optind, argc, argv) < 0)
> diff --git a/log.c b/log.c
> index 54a7cbb..d769a33 100644
> --- a/log.c
> +++ b/log.c
> @@ -12,7 +12,12 @@
>   * Author: Stefano Brivio <sbrivio@redhat.com>
>   */
>  
> +#include <arpa/inet.h>
> +#include <limits.h>
> +#include <errno.h>
> +#include <fcntl.h>
>  #include <stdio.h>
> +#include <stdint.h>
>  #include <stdlib.h>
>  #include <unistd.h>
>  #include <string.h>
> @@ -20,36 +25,49 @@
>  #include <syslog.h>
>  #include <stdarg.h>
>  #include <sys/socket.h>
> -#include <sys/un.h>
>  
>  #include "log.h"
> +#include "util.h"
> +#include "passt.h"
>  
> -/* For __openlog() and __setlogmask() wrappers, and passt_vsyslog() */
> -static int	log_mask;
> -static int	log_sock = -1;
> -static char	log_ident[BUFSIZ];
> -static int	log_opt;
> -static time_t	log_debug_start;
> -int		log_trace;
> +static int	log_sock = -1;		/* Optional socket to system logger */
> +static char	log_ident[BUFSIZ];	/* Identifier string for openlog() */
> +static int	log_mask;		/* Current log priority mask */
> +static int	log_opt;		/* Options for openlog() */
> +
> +static int	log_file = -1;		/* Optional log file descriptor */
> +static size_t	log_size;		/* Maximum log file size in bytes */
> +static size_t	log_written;		/* Currently used bytes in log file */
> +static size_t	log_cut_size;		/* Bytes to cut at start on rotation */
> +static char	log_header[BUFSIZ];	/* File header, written back on cuts */
> +
> +static time_t	log_start;		/* Start timestamp */
> +int		log_trace;		/* --trace mode enabled */
>  
>  #define logfn(name, level)						\
>  void name(const char *format, ...) {					\
>  	struct timespec tp;						\
>  	va_list args;							\
>  									\
> -	if (setlogmask(0) & LOG_MASK(LOG_DEBUG)) {			\
> +	if (setlogmask(0) & LOG_MASK(LOG_DEBUG) && log_file == -1) {	\
>  		clock_gettime(CLOCK_REALTIME, &tp);			\
>  		fprintf(stderr, "%li.%04li: ",				\
> -			tp.tv_sec - log_debug_start,			\
> +			tp.tv_sec - log_start,				\
>  			tp.tv_nsec / (100L * 1000));			\
> -	} else {							\
> +	}								\
> +									\
> +	if ((LOG_MASK(LOG_PRI(level)) & log_mask) ||			\
> +	    setlogmask(0) == LOG_MASK(LOG_EMERG)) {			\
>  		va_start(args, format);					\
> -		passt_vsyslog(level, format, args);			\
> +		if (log_file != -1)					\
> +			logfile_write(level, format, args);		\
> +		else if (!(setlogmask(0) & LOG_MASK(LOG_DEBUG)))	\
> +			passt_vsyslog(level, format, args);		\
>  		va_end(args);						\
>  	}								\
>  									\
> -	if (setlogmask(0) & LOG_MASK(LOG_DEBUG) ||			\
> -	    setlogmask(0) == LOG_MASK(LOG_EMERG)) {			\
> +	if ((setlogmask(0) & LOG_MASK(LOG_DEBUG) ||			\
> +	     setlogmask(0) == LOG_MASK(LOG_EMERG)) && log_file == -1) {	\
>  		va_start(args, format);					\
>  		(void)vfprintf(stderr, format, args); 			\
>  		va_end(args);						\
> @@ -58,6 +76,16 @@ void name(const char *format, ...) {					\
>  	}								\
>  }
>  
> +/* Prefixes for log file messages, indexed by priority */
> +const char *logfile_prefix[] = {
> +	NULL, NULL, NULL,	/* Unused: LOG_EMERG, LOG_ALERT, LOG_CRIT */
> +	"ERROR:   ",
> +	"WARNING: ",
> +	NULL,			/* Unused: LOG_NOTICE */
> +	"info:    ",
> +	"         ",		/* LOG_DEBUG */
> +};
> +
>  logfn(err,   LOG_ERR)
>  logfn(warn,  LOG_WARNING)
>  logfn(info,  LOG_INFO)
> @@ -79,7 +107,7 @@ void __openlog(const char *ident, int option, int facility)
>  	struct timespec tp;
>  
>  	clock_gettime(CLOCK_REALTIME, &tp);
> -	log_debug_start = tp.tv_sec;
> +	log_start = tp.tv_sec;
>  
>  	if (log_sock < 0) {
>  		struct sockaddr_un a = { .sun_family = AF_UNIX, };
> @@ -124,9 +152,6 @@ void passt_vsyslog(int pri, const char *format, va_list ap)
>  	char buf[BUFSIZ];
>  	int n;
>  
> -	if (!(LOG_MASK(LOG_PRI(pri)) & log_mask))
> -		return;
> -
>  	/* Send without name and timestamp, the system logger should add them */
>  	n = snprintf(buf, BUFSIZ, "<%i> ", pri);
>  
> @@ -141,3 +166,200 @@ void passt_vsyslog(int pri, const char *format, va_list ap)
>  	if (send(log_sock, buf, n, 0) != n)
>  		fprintf(stderr, "Failed to send %i bytes to syslog\n", n);
>  }
> +
> +/**
> + * logfile_init() - Open log file and write header with PID and path
> + * @name:	Identifier for header: passt or pasta
> + * @path:	Path to log file
> + * @size:	Maximum size of log file: log_cut_size is calculatd here
> + */
> +void logfile_init(const char *name, const char *path, size_t size)
> +{
> +	char nl = '\n', exe[PATH_MAX] = { 0 };
> +	int n;
> +
> +	if (readlink("/proc/self/exe", exe, PATH_MAX - 1) < 0) {
> +		perror("readlink /proc/self/exe");
> +		exit(EXIT_FAILURE);
> +	}
> +
> +	log_file = open(path, O_CREAT | O_TRUNC | O_APPEND | O_RDWR | O_CLOEXEC,
> +			S_IRUSR | S_IWUSR);
> +	if (log_file == -1) {
> +		err("Couldn't open log file %s: %s", path, strerror(errno));
> +		exit(EXIT_FAILURE);
> +	}
> +
> +	log_size = size ? size : LOGFILE_SIZE_DEFAULT;
> +
> +	n = snprintf(log_header, sizeof(log_header), "%s: %s (%i)",
> +		     name, exe, getpid());
> +
> +	if (write(log_file, log_header, n) <= 0 ||
> +	    write(log_file, &nl, 1) <= 0) {
> +		perror("Couldn't write to log file\n");
> +		exit(EXIT_FAILURE);
> +	}
> +
> +	/* For FALLOC_FL_COLLAPSE_RANGE: VFS block size can be up to one page */
> +	log_cut_size = ROUND_UP(log_size * LOGFILE_CUT_RATIO / 100, PAGE_SIZE);
> +}
> +
> +#ifdef FALLOC_FL_COLLAPSE_RANGE
> +/**
> + * logfile_rotate_fallocate() - Write header, set log_written after fallocate()
> + * @fd:		Log file descriptor
> + * @ts:		Current timestamp
> + *
> + * #syscalls lseek ppc64le:_llseek ppc64:_llseek armv6l:_llseek armv7l:_llseek
> + */
> +static void logfile_rotate_fallocate(int fd, struct timespec *ts)
> +{
> +	char buf[BUFSIZ], *nl;
> +	int n;
> +
> +	if (lseek(fd, 0, SEEK_SET) == -1)
> +		return;
> +	if (read(fd, buf, BUFSIZ) == -1)
> +		return;
> +
> +	n = snprintf(buf, BUFSIZ,
> +		     "%s - log truncated at %li.%04li", log_header,
> +		     ts->tv_sec - log_start, ts->tv_nsec / (100L * 1000));
> +
> +	/* Avoid partial lines by padding the header with spaces */
> +	nl = memchr(buf + n + 1, '\n', BUFSIZ - n - 1);
> +	if (nl)
> +		memset(buf + n, ' ', nl - (buf + n));
> +
> +	if (lseek(fd, 0, SEEK_SET) == -1)
> +		return;
> +	if (write(fd, buf, BUFSIZ) == -1)
> +		return;
> +
> +	log_written -= log_cut_size;
> +}
> +#endif /* FALLOC_FL_COLLAPSE_RANGE */
> +
> +/**
> + * logfile_rotate_move() - Fallback: move recent entries toward start, then cut
> + * @fd:		Log file descriptor
> + * @ts:		Current timestamp
> + *
> + * #syscalls lseek ppc64le:_llseek ppc64:_llseek armv6l:_llseek armv7l:_llseek
> + * #syscalls ftruncate
> + */
> +static void logfile_rotate_move(int fd, struct timespec *ts)
> +{
> +	int header_len, write_offset, end, discard, n;
> +	char buf[BUFSIZ], *nl;
> +
> +	header_len = snprintf(buf, BUFSIZ,
> +			      "%s - log truncated at %li.%04li\n", log_header,
> +			      ts->tv_sec - log_start,
> +			      ts->tv_nsec / (100L * 1000));
> +	if (lseek(fd, 0, SEEK_SET) == -1)
> +		return;
> +	if (write(fd, buf, header_len) == -1)
> +		return;
> +
> +	end = write_offset = header_len;
> +	discard = log_cut_size + header_len;
> +
> +	/* Try to cut cleanly at newline */
> +	if (lseek(fd, discard, SEEK_SET) == -1)
> +		goto out;
> +	if ((n = read(fd, buf, BUFSIZ)) <= 0)
> +		goto out;
> +	if ((nl = memchr(buf, '\n', n)))
> +		discard += (nl - buf) + 1;
> +
> +	/* Go to first block to be moved */
> +	if (lseek(fd, discard, SEEK_SET) == -1)
> +		goto out;
> +
> +	while ((n = read(fd, buf, BUFSIZ)) > 0) {
> +		end = header_len;
> +
> +		if (lseek(fd, write_offset, SEEK_SET) == -1)
> +			goto out;
> +		if ((n = write(fd, buf, n)) == -1)
> +			goto out;
> +		write_offset += n;
> +
> +		if ((n = lseek(fd, 0, SEEK_CUR)) == -1)
> +			goto out;
> +
> +		if (lseek(fd, discard - header_len, SEEK_CUR) == -1)
> +			goto out;
> +
> +		end = n;
> +	}
> +
> +out:
> +	if (ftruncate(fd, end))
> +		return;
> +
> +	log_written = end;
> +}
> +
> +/**
> + * logfile_rotate() - "Rotate" log file once it's full
> + * @fd:		Log file descriptor
> + * @ts:		Current timestamp
> + *
> + * Return: 0 on success, negative error code on failure
> + *
> + * #syscalls fcntl
> + *
> + * fallocate() passed as EXTRA_SYSCALL only if FALLOC_FL_COLLAPSE_RANGE is there
> + */
> +static int logfile_rotate(int fd, struct timespec *ts)
> +{
> +	if (fcntl(fd, F_SETFL, O_RDWR /* Drop O_APPEND: explicit lseek() */))
> +		return -errno;
> +
> +#ifdef FALLOC_FL_COLLAPSE_RANGE
> +	/* Only for Linux >= 3.15, extent-based ext4 or XFS, glibc >= 2.18 */
> +	if (!fallocate(fd, FALLOC_FL_COLLAPSE_RANGE, 0, log_cut_size))
> +		logfile_rotate_fallocate(fd, ts);
> +	else
> +#endif
> +		logfile_rotate_move(fd, ts);
> +
> +	if (fcntl(fd, F_SETFL, O_RDWR | O_APPEND))
> +		return -errno;
> +
> +	return 0;
> +}
> +
> +/**
> + * logfile_write() - Write entry to log file, trigger rotation if full
> + * @pri:	Facility and level map, same as priority for vsyslog()
> + * @format:	Same as vsyslog() format
> + * @ap:		Same as vsyslog() ap
> + */
> +void logfile_write(int pri, const char *format, va_list ap)
> +{
> +	struct timespec ts;
> +	char buf[BUFSIZ];
> +	int n;
> +
> +	if (clock_gettime(CLOCK_REALTIME, &ts))
> +		return;
> +
> +	n = snprintf(buf, BUFSIZ, "%li.%04li: %s",
> +		     ts.tv_sec - log_start, ts.tv_nsec / (100L * 1000),
> +		     logfile_prefix[pri]);
> +
> +	n += vsnprintf(buf + n, BUFSIZ - n, format, ap);
> +
> +	if (format[strlen(format)] != '\n')
> +		n += snprintf(buf + n, BUFSIZ - n, "\n");
> +
> +	if ((log_written + n >= log_size) && logfile_rotate(log_file, &ts))
> +		return;
> +
> +	if ((n = write(log_file, buf, n)) >= 0)
> +		log_written += n;
> +}
> diff --git a/log.h b/log.h
> index 70cad6f..f92394c 100644
> --- a/log.h
> +++ b/log.h
> @@ -6,6 +6,10 @@
>  #ifndef LOG_H
>  #define LOG_H
>  
> +#define LOGFILE_SIZE_DEFAULT		(1024 * 1024UL)
> +#define LOGFILE_CUT_RATIO		30	/* When full, cut ~30% size */
> +#define LOGFILE_SIZE_MIN		(5UL * MAX(BUFSIZ, PAGE_SIZE))
> +
>  void err(const char *format, ...);
>  void warn(const char *format, ...);
>  void info(const char *format, ...);
> @@ -20,7 +24,9 @@ void trace_init(int enable);
>  	} while (0)
>  
>  void __openlog(const char *ident, int option, int facility);
> +void logfile_init(const char *name, const char *path, size_t size);
>  void passt_vsyslog(int pri, const char *format, va_list ap);
> +void logfile_write(int pri, const char *format, va_list ap);
>  void __setlogmask(int mask);
>  
>  #endif /* LOG_H */
> diff --git a/passt.1 b/passt.1
> index 83395bc..64236b6 100644
> --- a/passt.1
> +++ b/passt.1
> @@ -79,7 +79,7 @@ for performance reasons.
>  
>  .TP
>  .BR \-d ", " \-\-debug
> -Be verbose, don't run in background.
> +Be verbose, don't run in background, don't log to the system logger.
>  
>  .TP
>  .BR \-\-trace
> @@ -99,9 +99,19 @@ Default is to fork into background.
>  .TP
>  .BR \-e ", " \-\-stderr
>  Log to standard error too.
> -Default is to log to system logger only, if started from an interactive
> +Default is to log to the system logger only, if started from an interactive
>  terminal, and to both system logger and standard error otherwise.
>  
> +.TP
> +.BR \-l ", " \-\-log-file " " \fIPATH\fR
> +Log to file \fIPATH\fR, not to standard error, and not to the system logger.
> +
> +.TP
> +.BR \-\-log-size " " \fISIZE\fR
> +Limit log file size to \fISIZE\fR bytes. When the log file is full, make room
> +for new entries by removing old ones at the beginning. This limit is mandatory.
> +Default is 1048576 (1 MiB).
> +
>  .TP
>  .BR \-\-runas " " \fIUID\fR|\fIUID:GID\fR|\fILOGIN\fR|\fILOGIN:GROUP\fR
>  Attempt to change to given UID and corresponding group if UID is given,
> diff --git a/passt.c b/passt.c
> index 0c561b2..7589b05 100644
> --- a/passt.c
> +++ b/passt.c
> @@ -220,6 +220,7 @@ int main(int argc, char **argv)
>  
>  	__openlog(log_name, 0, LOG_DAEMON);
>  
> +	/* Meaning we don't know yet: log everything. LOG_EMERG is unused */
>  	__setlogmask(LOG_MASK(LOG_EMERG));
>  
>  	c.epollfd = epoll_create1(EPOLL_CLOEXEC);

-- 
David Gibson			| I'll have my music baroque, and my code
david AT gibson.dropbear.id.au	| minimalist, thank you.  NOT _the_ _other_
				| _way_ _around_!
http://www.ozlabs.org/~dgibson

[-- Attachment #2: signature.asc --]
[-- Type: application/pgp-signature, Size: 833 bytes --]